miércoles, 22 de julio de 2009

MSN ya no ofrecerá Soapbox

English

Spanish (Español)

Attention Soapbox Users,

MSN will no longer offer Soapbox, the user generated video service within MSN Video, as of August 31, 2009. Beginning on July 29, you will no longer be able to upload videos to Soapbox. People who have uploaded videos to Soapbox will have until August 31, 2009 to download them. Please make sure you download your videos by this date if you would like to keep them. We will have a notice running in the Soapbox service to remind you to download your videos. It is our goal that you download and keep all of the videos you uploaded that are important to you. Online video is a key part of the MSN experience and we will continue to offer a rich experience on MSN Video. We will also continue to invest in delivering great customer experiences, while keeping a keen eye on our business objectives during this tough economic climate. Thank you for your support of MSN Video. More details and download instructions are available at:

http://video.msn.com/shutdown.html

Thank you for using Soapbox.

The MSN Video Team


Atención usuarios de Soapbox: Desde el 31 de agosto de 2009 MSN ya no ofrecerá Soapbox, el servicio de vídeo generado por el usuario de MSN Video, y ya no podrás cargar vídeos en Soapbox a partir del 29 de julio. Las personas que hayan cargado vídeos en Soapbox tendrán hasta el 31 de agosto de 2009 para descargarlos. Si deseas conservar tus vídeos, asegúrate de descargarlos antes de esta fecha. Habrá un aviso en el servicio de Soapbox para recordarte que descargues tus vídeos. Nuestro objetivo es que descargues y conserves todos los vídeos que hayas cargado y que sean importantes para ti. Los vídeos en línea son una parte clave de la experiencia de MSN y seguiremos ofreciendo una experiencia enriquecida en MSN Video. Además, continuaremos invirtiendo para proporcionar increíbles experiencias del usuario, sin perder nunca de vista nuestros objetivos empresariales durante esta difícil situación económica. Gracias por tu apoyo a MSN Video. Encontrarás más detalles y las instrucciones de descarga disponibles en: http://video.msn.com/shutdown.html

Gracias por usar Soapbox.

El equipo de MSN Video

No hay comentarios: